전자사전 사용법

 

I. 컴퓨터에서: 여기에 이미 공개해놓았으니 반드시 한번 읽어 주세요.

 

II. 갤럭시탭, 갤럭시2 스마트폰, 아이폰3 등의 모바일 기기에서 (2012년 3월17,18일 씀):

여기를 클릭하세요.

 

III. PDA에서 (2007년4월24일 씀): 사용불가

사실 공개하지 않는 것이 아니라, 공개하지 못하는 것입니다. 이유는 다음과 같습니다.

1. PDA에서 저의 전자사전을 볼 수 있으려면 CHM Reader가 필요합니다.

2. 그런데 이 Reader를 위해서는 완전히 새로운 방식으로 사전을 만들어야 합니다. PC에서처럼 색인 검색으로 단어를 찾는 방식을 사용하지 못하기 때문에, 제가 고안해낸 방법은 각 알파벳 별로 첫 페이지를 불러 그곳에서 해당 단어를 찾아가도록 하는 방법입니다. 이 방법의 장점은 단어의 철자를 입력할 필요 없이 버튼만으로 원하는 단어를 찾아갈 수 있다는 것입니다.

3. 그런데, 그렇게 하기 위해서는 제가 또 많은 시간을 내어 작업을 해야 합니다. 그것도 감수할 수 있겠으나, 쉴새없이 단어를 보충하고 있고, 수정하고 있는 상태에서는 실컷 PDA용으로 만들어 놓은 파일을 역시 쉴새없이 다시 만들어야 한다는 것입니다.

4. PDA에서는 윈도우 환경을 완벽하게 지원해주지 않기 때문에 저의 전자사전에서도 문제가 생깁니다. 다른 것이 아니라, 단음 악센트 표시(모음 아래 점을 찍는 표시)가 아래에 찍히지 않고 모음 뒤로 찍혀 보기가 좋지 않습니다. 웹문서 스타일이 적용되지 않기 때문입니다. PDA용 Reader 프로그램의 한계인 것 같습니다.

이상과 같은 이유로 PDA용은 - PC 버전1을 변형하여 만들어져 있기는 하지만, PC용 버전2가 공개된 마당에 발표하는 것은 무의미 하다 생각되어 - 공개하지 않기로 했습니다.

 

IV. PMP(Portable Multimedia Player, 휴대용 멀티미디어 플레이어)에서 (2007년4월24일 씀): 사용불가

PMP 중 Windows CE를 OS로 사용하는 기기가 있어 같은 Windows 시스템이라 생각하여 전자사전 사용이 가능할 것으로 생각했습니다. 그래서 2007년4월20일 50만원을 주고 그 기기를 구입하여 테스트해보니, PMP라는 기기는 PDA보다 동영상이나 TV(DMB) 등을 위해서는 좋으나, 그 외의 Pocket PC로서는 거의 0점에 가까운 것임을 확인했습니다. 돈만 날렸습니다. 이틀동안 제가 할 수 있는 것은 다 해본 끝에 내가 사용하고 있는 PDA용 CHM Reader를 설치하는 데까지는 성공했으나, Windows CE에 인터넷 익스플로러가 장착되지 않아 CHM 파일이 실행되질 않았습니다. 즉, 원천적으로 불가능하다는 결론을 내렸습니다.

PMP 제작회사에 문의를 해보니, 훗날 PMP가 무선 인터넷을 장착하게 되면 Windows CE에도 인터넷 익스플로러를 장착할 것이라고 합니다. 결국 그 때나 기다려보아야겠습니다. 그런데 또 그 기계를 구입할 여유는 없을 것 같아 포기하기로 했습니다.

 

오늘 여러 차례 MicroOLAP이라는 러시아 소프트웨어 회사와 이메일을 교환했습니다. 이 회사에서 현재 PDA용 CHM Reader를 개발하여 10달러정도에 판매하고 있기 때문이었지요. 인터넷 익스플로러가 설치되어 있지 않더라도 CHM 파일을 읽을 수 있는 Reader를 만들어 달라고 했더니, 수요가 많은지 모르겠다고 하더군요. 그래서 우리나라에서 PMP에 대한 수요가 많다고 했습니다. 지하철 속에서 TV도 보고, 동영상도 즐겨본다고 했지요. 한걸음 더 나가 일정관리, 워드, 엑셀 작업 등도 한다고 "뻥' 튀김도 했습니다. 그랬더니, 그쪽에서 개발을 고려해보겠다고 했습니다. 그런데 그말이 정중한 거절인지 정말 개발하겠다고 한 것인지는 잘 모르겠습니다. 또 개발해보아야 우리나라 아니면 중국쪽에서 무단 복제품이 나오든지, 아니면 그냥 shareware로 사용할 가능성이 높아 "정말 개발할 만한 가치가 있다"고 큰소리치진 못했습니다. 어쨌든 그 회사 홈페이지에는 내 건의에 대하여 "Request accepted"라고 기록되어 있으니, 한가닥 희망은 있습니다.

(이 기회에 말씀드리고 싶은 것: 하드웨어는 비싼 돈 주고 쉴 새 없이 바꾸면서 소프트웨어에는 왜 돈을 내려고 하지 않는지요? 소프트웨어, 가능한 한 무단 복사 사용을 자제합시다!!)

 

[앞으로|위로]