버전2.0 보고서
  1. A부터 Z까지 11103개를 추가하였습니다. 따라서 본 전자사전은 약 27000개의 단어를 보유하게 되었습니다.
  2. A 영역의 움라우트 단어의 색인 단순화 (색인단어의 움라우트에서 e를 제거)
  3. anschnallen 뜻을 수정 (das Kind im Wagen a. "아이를 승용차의자 벨트로 묶다" -> "아이에게 승용차의 안전 밸트를 매어주다")
  4. ähnlich (aehnlich) 철자 바로 잡음 (파일이름, 색인단어, Title)
  5. Asien 관사 수정 및 분철 수정 (A|si|en -> Asi|en)
  6. Asistent.htm 삭제 (Assistent.htm과 중복)
  7. im Aufbruch begriffen sein의 뜻을 수정("출발 중이다" -> "이제 막 출발하려던 참이다")
  8. Backe를 Backe2로 고치고, Backe1을 추가
  9. Backe1의 2번 뜻 수정 보완
  10. Berechtigung 추가
  11. Binde 뜻 정리 및 수정
  12. Damenbinde 추가
  13. durchnehmen 예문 교체(Duden 것으로)
  14. Erde, Erd- 정리
  15. erkennen 예문 보충 (Duden에 의함)
  16. einleiten 철자 수정
  17. gemäß 뜻 보충
  18. Gemäß와 -gemäß 추가
  19. Gipskrawatte 추가
  20. Grütze 추가
  21. Grützbrei 추가
  22. heißen 수정 (맞춤법 "불리우다" -> "불리다"), 예문 보충
  23. heißen을 heißen1로 고치고, heißen2를 추가
  24. hissen 추가
  25. K 중 Kokosnus- 수정 체크
  26. Kröchen을 Krönchen으로 바로 잡음. (표제어, Title, 색인단어, 파일 이름)
  27. Kriminalstück, Kunststück의 복수형태 수정 das; -(e)s, -e로 / 이 단어부터 사전과 직접 대조 시작
  28. Küchenkraut 성 수정 (der -> das)
  29. Kopfschmerz 내용 수정 및 보완
  30. Korallenbank 추가
  31. Korbmacher 추가
  32. korken1, korken2 추가
  33. Kork 추가
  34. Kornbranntwein 추가
  35. Korrekturfahne 추가
  36. Kosmetiktasche 추가
  37. Kostümball 추가
  38. kräftig 2번 뜻의 배열을 Duden식으로 수정
  39. Kräuter의 성과 수를 수정
  40. Kraut1, Kraut2, Kraut3을 추가
  41. Kraut1의 1번 뜻을 1번과 2번으로 나눔 (Duden에 의함)
  42. Kran 추가
  43. Krankenblatt 추가
  44. Krankheitsverlauf 복수형 수정
  45. Krater1과 Krater2 추가
  46. kratzen 뜻 수정 및 보완 (특히 1, c) β)의 뜻 중 하나는 7번 뜻 새로 추가)
  47. Kraulschwimmen 격변화 수정
  48. Kraulschwimmer 추가
  49. Kreis 뜻 보충(많은 예문이 빠져 있어 보충함)
  50. Kreuz 뜻 보완 (많은 예문이 빠져 있어 보충함)
  51. kribbeln 완료형 조동사 ist 보충
  52. kriechen 완료형 조동사 ist 보충 및 예문 보충
  53. Krieg 예문 보충 및 수정
  54. Kriegsdienst 철자 수정(Title, 파일이름에서 Kriegdienst -> Kriegsdienst)
  55. kriegen 예문 보충, 특히 Duden의 것 보충
  56. Kriegsausbruch 복수형 삭제
  57. Krimi 악센트 보완, 격변화 보완
  58. Krisis 분철 수정
  59. Kritik 예문 수정 (über aller K. -> unter aller K.) 및 예문 보충 (Duden 것)
  60. kritsch의 뜻 중 "비평판"에 대한 뜻을 보충 및 예문 수정
  61. Krug 예문 보충
  62. Kuchenboden 추가
  63. Kuchenblech 추가
  64. Kuchenbrett 추가
  65. kündigen 예문 보충
  66. Kunde2, Kunde3을 추가 (Kunde를 Kunde1로 수정)
  67. Kundschaft 뜻 보충 (das große Duden에 의함)
  68. Kunsterzeugnis 추가
  69. Kunstleder 복수 변화 수정 (<복수 없음> -> das; -s, -)
  70. lecken을 lecken1로 바꿈
  71. löcken 추가
  72. nutzen, nützen 설명 보충, 제1기와 제2기의 중복입력을 정리
  73. nütze 수정 및 보완 (nutz와 예문)
  74. O, O!, Oase 내용 정리
  75. obgleich 내용 정리 (1자 삭제)
  76. plus 단어 뜻 입력 (단어 뜻에 grob의 것이 쓰여 있었음)
  77. passend.htm 파일 삭제 (passen 단어로 충분함)
  78. passen 내용 수정 및 새 맞춤법으로 대체 (paßt -> passt 등)
  79. Pate를 Pate1과 Pate2로 분리
  80. Patenkind 추가
  81. Patent.htm을 Paten2.htm로 수정하고, patent1.htm 추가
  82. Pistole를 Pistole1.htm과 Pistole2.htm으로 분리
  83. Pistol 추가
  84. Po를 Po1, Po2, Po3으로 분리
  85. Pol.htm을 Pol1.htm과 Pol2.htm으로 분리
  86. Polizeibeamte 격변화 보완
  87. Pony를 Pony1과 Pony2로 분리
  88. Postler 추가
  89. Schaden과 schaden 색인단어에서 1, 2자 삭제 (품사가 다르므로 색인단어에 1,2를 첨가할 필요없음)
  90. schlafen 예문 보충
  91. schleichen 내용 중 오타 수정 (Simmer -> Zimmer)
  92. schnäuzen 추가 (삼화모델사전에 누락되어 있음. Das große Duden에 의함)
  93. schnauzen 추가
  94. Tonplastik 분철 수정 (Ton|pla|stik -> Ton|plas|tik)
  95. Tontechnik 복수형 수정
  96. uns1, uns2, uns3을 uns로 통합
  97. unter1을 unter로, unter2를 unter-로 수정
  98. ungesäuert 추가
  99. verwöhnen의 뜻이 lesen 동사의 것으로 되어 있던 것을 제대로 고침
  100. verwöhnt 추가
  101. Wachheit 추가
  102. wachestehend를 Wache stehend라고 수정하면서 파일 새로 추가
  103. Wachestehen 추가
  104. Wagen의 복수형 보충 (südd., österr.: Wägen)
  105. warten 오타 수정 (짐 -> 집_
  106. zwingen 오타 수정 (억제로 -> 억지로)

[앞으로|위로]