버전2.5 패치 13의 수정 및 보완 보고서

  1. absehen 색인단어를 넣음 (사전에 추가시킴, 그동안에는 색인단어를 입력하지 않아서 사전(표제어)에서 제외되어 있었음), Duden에 의하여 완전히 수정함
  2. beziehen 표제어 스타일 수정
  3. Bügel의 색인단어와 Title 대문자로 수정
  4. dauern을 dauern1로 바꿈(파일명, 표제어, Title, 색인단어), 본문 수정
  5. dazu 본문 정리
  6. durchdenken을 durchdenken1로 바꿈(파일명, 표제어, Title, 색인단어), 과거와 과거분사 첨가, 예문 추가(Duden)
  7. durchdringen.htm 파일 삭제 (이중 입력)
  8. durchdringen1 과거형, 완료형 첨가
  9. durchdringen2 예문 철자 수정
  10. durchbeißen을 durchbeißen1로 바꿈(파일명, 표제어, Title, 색인단어), 예문 철자 수정, 과거와 과거분사 첨가
  11. durchbblaen을 durchblasen1로 바꿈(파일명, 표제어, Title, 색인단어), 과거와 과거분사 첨가
  12. durchbluten을 durchbluten1로 바꿈(파일명, 표제어, Title, 색인단어), 과거와 과거분사 첨가
  13. durchbohren을 durchbohren1로 바꿈(파일명, 표제어, Title, 색인단어)
  14. durcheilen을 durcheilen1로 바꿈(파일명, 표제어, Title, 색인단어)
  15. eben1 본문 철자 수정
  16. eben2 본문 Duden 식으로 완전 수정 및 예문 보충
  17. Empfänger 색인단어 Empfanger* 추가 및 스타일 수정
  18. ermäßigen 본문 철자 수정
  19. Frage 본문에 infrage 참조 추가
  20. Gendarmerie 발음기호, 악센트 표시 및 뜻 수정 그리고 예문 추가(Duden)
  21. Geliebte를 남성과 여성으로 분리. Geliebte1.htm. (Geliebte2.htm은 3기에서 입력)
  22. gerade2 Duden 식으로 완전 수정 및 예문 보충
  23. gleitend를 gleiten에 삽입, 뜻 보충
  24. hoffen 본문 예문 중 콤마 첨가: sie hofften, dort ...
  25. infrage 본문 수정, 색인 단어와 Title에 in Frage 추가
  26. Inhaltverzeichnis -> s 첨가: Inhaltsverzeichnis, 본문 보충 (Duden)
  27. interessieren 본문 중 예문 수정 및 보완
  28. kraft1.htm에서 색인단어를 kraft로 바꿈, 2격 지배 전치사임을 표시
  29. Kultivierung 콤마 제거
  30. lachen을 lachen1로 바꿈 (파일명, 표제어, title, 색인단어), 본문 내용 수정
  31. lang을 lang1로 바꿈 (파일명, 표제어, title, 색인단어), 본문 내용 수정
  32. Löffel 색인 단어로 Loffel* 추가
  33. schildern1 본문 수정 및 예문 추가
  34. Schnitzel 뜻 수정
  35. Schweineschnitzel 뜻 수정 및 보충
  36. schwirbeln - Subalterne 사이의 장음 악센트를 단음 악센트로 표기했던 것 모두 수정
  37. Schwung 악센트 장음으로 수정
  38. Sedimentation 악센트 장음으로 수정
  39. Sehne 악센트 장음으로 수정
  40. Seide 악센트 장음으로 수정
  41. sein1 본문 정리
  42. skurril, Skurrilität 악센트 장음으로 수정
  43. Spitze 본문 수정 및 정리
  44. spuren, spüren 악센트 장음으로 수정
  45. umfassen1, 2를 서로 바꿈
  46. umfassen2의 과거형과 완료형태를 추가
  47. umgeben1과 2를 서로 바꿈
  48. umschlagen 본문 중 예문 번역 보완
  49. Verbindung 본문 철자 수정
  50. Verweis 번호 진하게, 본문 보충 (Duden)
  51. von 본문 수정
  52. vonseiten 새 단어 추가
  53. Voraus "진하게"를 수정
  54. vorbereiten, vorbestellung 악센트 수정 vor -> vor
  55. vorbereiten <v. + sich> 추가 및 예문 추가 (Duden)
  56. Vordere 뜻 수정
  57. wiegen2 본문 철자 수정
  58. Zähmung 이중단어 제거
  59. zeugen을 zeugen1로 수정 (파일명, Title, 색인단어)
  60. Zusammengehörigkeit <복수 없음>으로 수정

[앞으로|위로]