중급독어1 : 분리, 비분리동사 : 개요

용어

1. 동사의 어간 앞에 붙어 그 동사의 의미를 다른 뜻으로 변화시키는 접두어를 전철(前綴, Präfix)이라고 한다.

2. 이러한 전철이 어떠한 경우에도 동사의 어간과 분리되지 않는 전철을 비분리전철이라고 하며, 이러한 비분리전철을 가진 동사를 비분리동사라 한다.

3. 어간과 분리되어 그 문장의 맨 뒤쪽으로(후치) 옮겨가는 등 본래의 자리에서 벗어 날 수 있는 전철을 분리전철이라고 하며, 그러한 동사를 분리동사라 한다.

4. 그리고 어떤 경우에는 분리되고, 또 어떤 경우에는 분리되지 않는 전철이 있는데, 이것을 분리 비분리전철이라고 일컫는다.

이 장에서 배우는 것은 어떤 전철이 분리전철이며, 어떠한 것이 비분리전철, 또는 분리 비분리전철인지 배운다. 그리고 어떠한 경우에 어떠한 모습으로 (비)분리되는지, 또한 어떠한 중요 비분리동사가 있는지 배운다.

전철의 유무와 종류에 의하여 동사를 다음 세가지로 구분할 수 있다.

1. 전철이 없는 동사 :
Er fängt den Ball. 그는 그 볼을 잡는다.

2. 분리되는 전철을 가진 동사 :
Der Unterricht fängt um 9.00 Uhr an . 수업은 9시에 시작한다.

3. 분리되지 않는 전철을 가진 동사 :
Der Unterricht beginnt um 9.00 Uhr. 수업은 9시에 시작한다.