µ¿»ç (Verb)
Á¦8Àå : Àç±Í µ¿»ç (Reflexive Verben)
Á¦4Àý Àç±Í´ë¸í»çÀÇ ÇüÅÂ

 

4°Ý

 

 

3°Ý

 

ich freue

mich.

 

Ich ziehe

mir

eine Jacke an.

du freust

dich.

 

Du ziehst

dir

eine Jacke an.

er, sie, es freut

sich.

 

Er zieht

sich

eine Jacke an. 

wir freuen

uns.

 

Wir ziehen

uns

 eine Jacke an.

ihr freut

euch.

 

Ihr zieht

euch

 eine Jacke an.

sie, Sie freuen

sich.

 

Sie ziehen

sich

 eine Jacke an.

(³ª´Â) ±â»Ú´Ù

 

 

(³ª´Â)

 

¿ô¿ÊÀ»(»óÀǸ¦) ÀԴ´Ù

- ´Ü¼ö º¹¼ö 3ÀÎĪÀº sichÀÌ°í, ³ª¸ÓÁö´Â ÀÎĪ´ë¸í»ç¿Í µ¿ÀÏÇÑ ÇüÅÂÀÌ´Ù.
- Á¸Äª
Sie¿¡ ´ëÇÑ ÀÎĪ´ë¸í»ç(Sie/Ihrer/Ihnen/Sie), ¼ÒÀ¯´ë¸í»ç(Ihr-)´Â ´ë¹®ÀÚ·Î ¾´´Ù. ±×·¯³ª Àç±Í´ë¸í»ç´Â sich¶ó°í ¼Ò¹®ÀÚ·Î ¾´´Ù.

¹Ýº¹ ÇнÀ

1. Àç±Íµ¿»ç ¹®Àå¿¡ ¸ñÀû¾î°¡ 1°³¸¸ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °æ¿ì ±×°ÍÀº Àç±Í´ë¸í»ç 4°ÝÀ¸·Î ä¿öÁø´Ù.
Ich habe mich im Urlaub gut erholt. ³ª´Â ÈÞ°¡¿¡¼­ ¿ä¾çÀ» Àß Çß´Ù.

ÁÖÀÇ: ¹°·Ð 3°Ý ¸ñÀû¾î¸¦ °®´Â ÀÚµ¿»çÀÇ °æ¿ì´Â, 3°Ý Àç±Í´ë¸í»ç¸¦ °®´Â´Ù
Sie kamen sich in einer engen Gasse entgegen.±×µéÀº Á¼Àº °ñ¸ñ±æ¿¡¼­ ¸¶ÁÖÃÆ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ
sich entgegenkommenÀÇ °æ¿ì´Â ¿Ï·áÇüÀ» °íÄ¥ ¶§ sich°¡ 4°ÝÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ÀÚµ¿»ç Àå¼ÒÀ̵¿¿¡ ÇØ´çÇÔÀ¸·Î sein µ¿»ç¿Í °áÇÕÇÑ´Ù. jm. ausweichen(´©±¸¸¦ ÇÇÇÏ´Ù), jm. auf die Nerven gehen(´©±¸¸¦ ±ÍÂú°Ô ÇÏ´Ù), jm. aus dem Weg gehen(´©±¸¸¦ ÇÇÇÏ´Ù) µîµîÀÇ µ¿»çµµ Àç±Í´ë¸í»ç·Î ´ëüµÉ °æ¿ì ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿Ï·áÇü ¶§ sein µ¿»ç¿Í °áÇÕÇÑ´Ù.

2.±×·¯³ª ÇÑ ¹®Àå¿¡ 2°³ÀÇ ¸ñÀû¾î°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °æ¿ì´Â °¢°¢ 3°Ý°ú 4°ÝÀ¸·Î ³ª´¶´Ù.
Ich ziehe mir eine Jacke an. ³ª´Â ¿ô¿ÊÀ»(»óÀǸ¦) ÀԴ´Ù.
Ich widersetzte mich diesem Befehl. ³ª´Â ÀÌ ¸í·É¿¡ ÀúÇ×Çß´Ù.