불규칙동사 5

 

nehmen - nahm - genommen / du nimmst 잡다, 받다, 빼앗다.
nennen - nannte - genannt / du nennst 명명하다.
pfeifen - pfiff - gepfiffen / du pfeifst 휘파람을 불다.
pflegen - pflog - gepflogen / du pflegst 장려하다, 몰두하다, (돌보다.)
1
preisen - pries - gepriesen / du preist 칭찬하다.
quellen - quoll - gequollen / es quillt 물이 솟다. (s.)
raten - riet - geraten / du rätst, er rät 조언, 충고하다.
2
reiben - rieb - gerieben / du reibst 문지르다.
reißen - riss - gerissen / du reißt, er reißt 찢다. (h./s.)
reiten - ritt - geritten / du reitest 말을 타다. (h./s.)
rennen - rannte - gerannt / du rennst 질주하다, 경주하다. (s.)
riechen - roch - gerochen / du riechst 냄새 나다, 냄새를 맡다.
ringen - rang - gerungen / du ringst 격투하다. 분투하다.
rinnen - rann - geronnen / es rinnt 흐르다. (s.)
rufen - rief - gerufen / du rufst 부르다. (anrufen 전화하다.)
salzen - salzte - gesalzen/((드물게)) gesalzt / du salzt 소금에 절이다.
3
saufen - soff - gesoffen / du säufst (동물이)마시다. (속어)마시다.
saugen - sog - gesogen / du saugst (젖을) 빨다. 진공청소기로 청소하다.
schaffen - schuf - geschaffen / du schaffst 창조, 창작하다.
4

____________________

1. "der Ruhe pflegen 느긋하게 쉬다" 등과 같은 용법, 즉 ((고어 · 아어)에서만 불규칙변화 한다. "환자를 돌보다"나 "...하는 습관이 있다" 등의 의미에서는 규칙변화 한다. 예: Er pflegte ihn[hat ihn gepflegt] 그는 그를 돌보았다. Er pflegte früh aufzustehen. 그는 일찍 일어나는 습관이 있었다.
2. 불규칙동사의 경우 어미가 d나 t이더라도 e를 첨가하지 않는다. 즉, 이 동사의 경우 er rätet가 아니다.
3. du 인칭변화에서 -st가 아니라, -t만 첨가한다. du salzt.
4. 주의: 과거에 f가 한 개임에 유념하자. 그리고 규칙동사 변화(schaffen - schaffte - geschafft / du schaffst)의 경우 "끝내다. 해결하다. 해내다"의 뜻이다.

[이전][위로][다음]