¸»¾¸ ÁÖ°í ¹Þ±â (±ÛÁ¦¸ñÀº ª°Ô!)

     ÀÌ ¸§ ¸¶¸®
     Á¦ ¸ñ im Sinne
     ȨÆäÀÌÁö

±×·¡¼­ ±×·± °ÍÀ̾ú±º¿ä! zu Hause, nach Hause´Â ±×³É ±×·± ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ ±×·± ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¼­ »õ·Ó½À´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

>> ÀÌÁ¤ÁØ ´ÔÀÌ ¾²½Å ³»¿ë <<
:
: ¾È³çÇϼ¼¿ä, ¸¶¸®´Ô?
:
: °ú°Å¿¡ ¸í»ç 3°Ý¿¡´Â ¾î¹Ì -e°¡ ÷°¡µÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±× ÀÜÀç°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÈçÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ´Â zu Hause, nach Hause°¡ ±×°ÍÀÌ°í im Sinne von...µµ ±×·¸°Ô »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÇöÀç¿¡´Â -e¸¦ »ý·«ÇÏ°í »ç¿ëÇصµ µË´Ï´Ù.
:
: ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.
: ÀÌÁ¤ÁØ ¿Ã¸².
:
: >> ¸¶¸® ´ÔÀÌ ¾²½Å ³»¿ë <<
: :
: : ¾È³çÇϼ¼¿ä ±³¼ö´Ô,
: :
: : SinnÀº ´Ü¼ö º¹¼öÇüÀÌ °¢°¢
: : der Sinn/die Sinne °¡ µË´Ï´Ù.
: : ±×·±µ¥ ¾î¶² °æ¿ì¿¡ im Sinne °¡ ¾²À̴°¡¿ä?
: : ¿¹·Î Á¦°¡ ÀÛ¹®À» ÇÒ °æ¿ì, Ȥ im Sinn À» im Sinne ·Î ½á¾ß ¸Â´Â °ÍÀÎÁö
: : ±¸º°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä?
: : ÀüÀÚ»çÀü ¿¹¹®ÀÌ ÀÖ±â´Â Çѵ¥, ±×°ÍÀ¸·Î ¾Ë¾Æ³»±â°¡ ¾î·Á¿ö¼­ ¿©ÂÞ¾î º¾´Ï´Ù.
: :
: : °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
: : ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.
: :
: : ¸¶¸® ¿Ã¸²
: :
             

[¾ÕÈ­¸é]