1. 논문
2. 저서 및 번역서
3. 아날로그에서 디지털로, 그 결과물
4. 홈페이지들 (다음은 추천 홈페이지가 아니라, 본인이 만든 홈페이지에 대한 소개이다.)
1. 논문
|
번호
|
구 분
|
발표년월일
|
권
|
호
|
시작page
|
종료page
|
역할
|
저자수
|
| 28 |
국내전문학술지
|
2017.8.31
|
37
|
|
7
|
30
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
한국브레히트학회 |
| 국문제목 |
베르톨트 브레히트 시집『노래 시 합창』- 미학적 전략과 그 본질적 특징
|
| 영문제목 |
Brechts Gedichtband "Lieder Gedichte Chöre": Die ästhetische Strategie und ihre Wesensmerkmale
|
| 게재지 |
브레히트와 현대연극 |
| 27 |
국내전문학술지
|
2014.12.31
|
22
|
4
|
301
|
324
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
한국독일어문학회 |
| 국문제목 |
하인리히 뵐의 소설『어느 어릿광대의 견해』속의 전화 모티브
|
| 영문제목 |
Das Motiv des Telefons in Heinrich Bölls Roman "Ansichten eines Clowns"
|
| 게재지 |
독일어문학 |
| 26 |
국내전문학술지
|
2013.12.31
|
21
|
4
|
243
|
265
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
한국독일어문학회 |
| 국문제목 |
베르톨트 브레히트의 "한밤의 북소리" - 신념의 투쟁으로서 문학해설과 우리들 "후손에게" 남긴 것
|
| 영문제목 |
Bertolt Brechts Trommeln in der Nacht - Interpretationen als Überzeugungskampf und ihre Folgen für uns "Nachgeborene".
|
| 게재지 |
독일어문학 |
| 25 |
국내전문학술지
|
2012.8.31
|
27
|
|
51
|
78
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
한국브레히트학회 |
| 국문제목 |
브레히트의 서사성과 마리루이제 플라이써의 서사성 - 뇌과학적 관점으로 바라본 남성과 여성의 성향 차이
|
| 영문제목 |
Das Epische bei B. Brecht und das Epische bei M. L. Fleißer: Geschlechtsspezifische Präferenzen aus neurowissenschaftlicher Sicht
|
| 게재지 |
브레히트와 현대연극 |
| 24 |
국내전문학술지
|
2010.12.31
|
51
|
4
|
189
|
214
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
한국독어독문학회
|
|
국문제목
|
휴대폰 소설 - 새 매체 속의 새로운 문학 장르
|
|
영문제목
|
Der Handyroman - Ein neues Genre in einem neuen Medium
|
|
게재지
|
독일문학
|
|
23
|
국내전문학술지
|
2009.09.30
|
50
|
3
|
52
|
75
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
한국독어독문학회
|
|
국문제목
|
문학 속의 인조인간과 계몽주의 비판 - 에.테.아. 호프만의 "모래귀신"을 예로
|
|
영문제목
|
Der künstliche Mensch und die Kritik am Wissenschaftsoptimismus der Aufklärung - am Beispiel von E.T.A. Hoffmanns Erzählung "Der Sandmann"
|
|
게재지
|
독일문학
|
|
22
|
단행본
|
2008.03.24
|
|
|
총면수 270
|
|
공동저자
|
12명
|
|
발행처
|
커뮤니케이션북스(주)
|
|
국문제목
|
하이브리드 컬처 Hybrid Culture
|
| (편)저자 |
하이브리드컬처연구소 편
|
|
본인 기고 논문
|
"우리 삶 속의 하이퍼리얼리티"
|
|
page
|
101-116쪽
|
|
21
|
국내전문학술지
|
2007.03
|
48
|
1
|
297
|
316
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
한국독어독문학회
|
|
국문제목
|
웹기반 e-book형 전자사전 - 유비쿼터스 교육 기반 형성을 위한 기존 콘텐츠의 디지털화
|
|
영문제목
|
Webgestuetztes Digitalwoerterbuch in Form eines 'e-books' - Digitalisierung von fachlichen Inhalten als Basis fuer ubiquitaeres Lernen
|
|
게재지
|
독일문학
|
|
20
|
국내전문학술지
|
2007.02
|
16
|
0
|
415
|
437
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
한국브레히트학회
|
|
국문제목
|
문학 속에 비추어진 제일차세계대전 - 환상과 실제
|
|
영문제목
|
Die Erste Weltkrieg im Spiegel der Literatur - Visionen und Realitaet
|
|
게재지
|
브레히트와 현대연극
|
|
19
|
국내학술대회발표논문집
|
2006.12
|
0
|
0
|
41
|
55
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
한국독어독문학회
|
|
국문제목
|
유비쿼터스 교육(ubiquitous learning) 기반 형성을 위한 기존 콘텐츠의 디지털화: 웹기반 e-book형 전자사전 및 교재 제작
|
|
영문제목
|
Webgestütztes Digitalwörterbuch in Form eines "e-books" - Digitalisierung von fachlichen Inhalten als Basis für ubiquitäres Lernen
|
|
게재지
|
(학술대회 발표집)
|
|
18
|
국내전문학술지
|
2005.03
|
28
|
0
|
163
|
186
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
한국독일어문학회
|
|
국문제목
|
삶의 공포와 죽음의 공포: 망명 작가와 잔류 작가 사이의 갈등과 분열의 근본
|
|
영문제목
|
Lebensangst und Todesangst: Die Grundlagen des Konflikts und der Spaltung zwischen Exilanten und inneren Emigranten
|
|
게재지
|
독일어문학
|
|
17
|
기타논문집
|
2004.03
|
0
|
0
|
223
|
236
|
단독
|
14
|
|
발행처
|
Münster: LIT Verlag
|
|
국문제목
|
컴퓨터 기반의 교육과 연구 : 국가 특수성을 고려한 독문학의 구축
|
|
영문제목
|
Computerunterstützte Lehre und Forschung: Aufbau und Ausbau einer landesspezifischen Germanistik
|
|
게재지
|
Interkulturalität: Theorie und Praxis Deutschland und Korea - 직접입력
|
|
16
|
국내전문학술지
|
2002.12
|
43
|
4
|
5
|
29
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
한국독어독문학회
|
|
국문제목
|
독일 드라마의 첫 거장 안드레아스 그뤼피우스 : 주제 유형과 그것의 드라마화
|
|
영문제목
|
Der erste große deutsche Dramatiker Andreas Gryphius: Thementypus und dramatische Gestaltung
|
|
게재지
|
독일문학
|
|
번호
|
구 분
|
발표년월일
|
권
|
호
|
시작page
|
종료page
|
역할
|
저자수
|
|
15
|
국내전문학술지
|
2002.10
|
0
|
0
|
101
|
108
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
한국독어독문학회 외 7개 독어독문학 관련 학회
|
|
국문제목
|
독일 드라마의 첫 거장 안드레아스 그뤼피우스: 그의 주제 유형과 그것의 드라마화
|
|
영문제목
|
Der erste große deutsche Dramatiker Andreas Gryphius: Thementypus und dramatische Gestaltung
|
|
게재지
|
한국독어독문학자대회 : 21세기와 독어독문학
|
|
14
|
국내전문학술지
|
2001.12
|
42
|
4
|
240
|
263
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
한국독어독문학회
|
|
국문제목
|
하이퍼텍스트와 하이퍼소설 : 그 특성으로 본 유사성과 한계성
|
|
영문제목
|
Hypertext und Hyperroman. Geimeinsamkeiten und Probleme
|
|
게재지
|
독일문학
|
|
13
|
국내학술대회발표논문집
|
2000.01
|
0
|
0
|
69
|
74
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
한국독어독문학회
|
|
국문제목
|
컴퓨터 지원에 의한 교육과 연구 : 지역특수성을 고려한 독어독문학의 구축 및 확충
|
|
영문제목
|
|
|
게재지
|
봄철학술대회 : 한국독어독문학 연구와 교육의 새로운 패러다임
|
|
12
|
국내전문학술지
|
2000.01
|
41
|
1
|
379
|
402
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
한국독어독문학회
|
|
국문제목
|
컴퓨터 지원에 의한 교육과 연구 : 지역특수성을 고려한 독어독문학의 구축 및 확충
|
|
영문제목
|
Computerunterstuetzte Lehre und Forschung : Aufbau und Ausbau einer landesspezifischen Germanistik
|
|
게재지
|
독일문학
|
|
11
|
국내전문학술지
|
1999.05
|
40
|
2
|
31
|
59
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
사단법인 한국독어독문학회
|
|
국문제목
|
바로크 시대의 삶과 자연관 : 안드레아스 그뤼피우스의 시(詩)
|
|
영문제목
|
Die Natur und ihre Bedeutung fuer den Menschen im Zeitalter des Barock : Das 「Morgen Sonnet」 von Andreas Gryphius
|
|
게재지
|
독일문학
|
|
10
|
기타논문집
|
1999.03
|
29
|
1
|
345
|
346
|
단독
|
1
|
|
발행처
|
성균관대학교 인문과학연구소
|
|
국문제목
|
지정 논평 : 경향변화 이후의 문학 - 독일의 신주관주의와 90년대 한국 시문학 (안상원)
|
|
영문제목
|
|
|
게재지
|
인문과학
|
2. 저서 및 번역서
|
번호
|
구 분
|
발행년
|
발행지(地)
|
저/역자수
|
| 17 |
단행본 |
2015년1월19일 |
서울: 연극과 인간 |
공동저자 5명 |
| 발행처 |
한국브레히트학회 편 |
| 국문제목 |
브레히트 선집 6 / 시 (본인은 "세병사: 어린이를 위한 이야기책"을 번역 322-346쪽)
|
| 역자 |
김길웅, 안상원, 이승진, 이정준, 정초왕 공역
|
| 16 |
단행본 |
2015년1월19일 |
서울: 연극과 인간 |
공동저자 4명 |
| 발행처 |
한국브레히트학회 편 |
| 국문제목 |
브레히트 선집 5 / 시 (본인은 시집 "노래 시 합창" 번역. 147-227쪽)
|
| 역자 |
안상원, 이승진, 이정준, 임한순 공역
|
| 15 |
단행본 |
2012년2월20일 |
서울 |
공동저자 12명 |
| 발행처 |
성균관대학교 출판부 |
| 국문제목 |
하이브리드 스펙트럼: 진화하는 문화의 속성들
|
| (편)저자 |
하이브리드미래문화연구소 편
|
| 14 |
역서 |
2011.02 |
서울: 연극과 인간 |
1 |
|
발행처
|
한국브레히트학회 편 |
|
국문서명
|
바알 (총서 4권 중 제1권에 번역된 희곡 6편 중 1편: 9-177쪽).
|
|
총서명
|
브레히트 선집. 희곡. 총4권. (참고: 이 총서 4권에는 18명의 역자, 19편의 희곡과 2편의 영화가 번역, 수록됨).
|
| 13 |
저서
|
2010.10 |
서울 |
3 (이정준/안상원/신종락) |
|
발행처
|
정보통신정책연구원 (KISDI): 디지털 컨버전스 기반 미래연구(II) 시리즈 10-03
|
|
국문저역서명
|
전자책의 출현과 문학적 패러다임의 변화 |
|
영문저역서명
|
|
|
12
|
단행본
|
2008.03.24
|
서울
|
공동저자 12명
|
|
발행처
|
커뮤니케이션북스(주)
|
|
국문제목
|
하이브리드 컬처 Hybrid Culture
|
| (편)저자 |
하이브리드컬처연구소 편
|
|
11
|
역서
|
2004.09.15
|
국내
|
1
|
|
발행처
|
성균관대학교 출판부
|
|
국문저역서명
|
프란츠 크사버 크뢰츠. 가내노동/오버외스터라이히. 이정준역.
|
|
영문저역서명
|
Franz Xaver Kroetz. Heimarbeit/Oberösterreich
|
|
10
|
역서
|
2003.12.15
|
국내
|
20
|
|
발행처
|
성균관대학교 출판부
|
|
국문저역서명
|
독일현대희곡선 II. 총20권 중 5권. 총서기획편집 이정준
|
|
영문저역서명
|
Modernes deutsches Drama. Eine Anthologie II in 20 Bden. 5 Bde. Herausgegeben von Jeong-Jun Lee
|
|
9
|
저서
|
2003.03.01
|
국외
|
14
|
|
발행처
|
일본독어독문학회
|
|
국문저역서명
|
매체와 수사학
|
|
영문저역서명
|
Medien und Rhetorik: Grenzgaenge der Lit eraturwissenschaft
|
|
8
|
저서
|
2002.08.05
|
국내
|
1
|
|
발행처
|
(주)도서출판 길벗
|
|
국문저역서명
|
나모 웹에디터 5 파워 플러스 무작정 따라하기 최신 개정판
|
|
영문저역서명
|
|
|
7
|
저서
|
2001.12.29
|
국내
|
1
|
|
발행처
|
(주)도서출판 길벗
|
|
국문저역서명
|
나모 웹에디터 5 무작정 따라하기 기본
|
|
영문저역서명
|
|
|
6
|
저서
|
2000.11.20
|
국내
|
1
|
|
발행처
|
(주)도서출판 길벗
|
|
국문저역서명
|
초보자용 나모 웹에디터 4 무작정 따라하기
|
|
영문저역서명
|
|
|
5
|
역서
|
1999.07.01
|
국내
|
1
|
|
발행처
|
성균관대학교 출판부
|
|
국문저역서명
|
마리루이제 플라이써. 심해의 물고기. 이정준 옮김.
|
|
영문저역서명
|
Marieluise Fleisser. Der Tiefseefisch.
|